Diferenças interessantes entre o inglês britânico e o americano

Photo by Romain Vignes on Unsplash.
Photo by Romain Vignes on Unsplash.

Olá!

Hoje eu gostaria de comentar sobre algumas diferenças bacanas entre o inglês britânico e o americano.

Acho que pode lhe ajudar de alguma forma caso pense em vir ao Reino Unido, já que no Brasil, de um modo geral, a gente tem acesso com mais frequência a escolas baseadas no vocabulário americano, além da inundação de conteúdo estadunidense na cultura e nas artes em geral. Continuar lendo Diferenças interessantes entre o inglês britânico e o americano

West End: alguns musicais da Broadway londrina e truques para pagar menos

Todos os direitos reservados à Disney e demais organizadores do espetáculo. Fonte da imagem: https://aladdinthemusical.co.uk/about-the-show/. Acesso em: 12/05/2019.
Todos os direitos reservados à Disney e demais organizadores do espetáculo. Fonte da imagem: https://aladdinthemusical.co.uk/about-the-show/. Acesso em: 12/05/2019.

Para quem visita Londres, uma das coisas que pode vir primeiro à cabeça são os musicais.

A região de West End é vizinha à Central London e concentra a atividade de teatros da cidade. Se for para dizer qual foi o início dessa região neste tipo de atividade, a fundação do Theatre Royal Drury Lane em 1663 é um bom argumento. Continuar lendo West End: alguns musicais da Broadway londrina e truques para pagar menos

Segundo livro: O tatuador de Auschwitz / The tattooist of Auschwitz

The tattoist of Auschwitz - Heather Morris. Foto de uma das versões de capa. Todos os direitos reservados à autora, Heather Morris, e a todos os demais envolvidos na confecção do livro.
The tattoist of Auschwitz – Heather Morris. Foto de uma das versões de capa. Todos os direitos reservados à autora, Heather Morris, e a todos os demais envolvidos na confecção do livro.

Olá!

Conforme eu comentei aqui, me propus este ano a ler pelo menos 12 livros em inglês em 2019, reativando meu hábito de leitura.

O primeiro livro foi leve e de leitura rápida, pois se tratava de um trabalho mais voltado para o público infantil. O livro de agora, porém, é bem mais denso.

Seu vocabulário é mais amplo, a história é bem mais pesada e a leitura, um pouco mais difícil.

O tatuador de Auschwitz foi escrito por Heather Morris, escritora neozelandesa que vive na Austrália. Continuar lendo Segundo livro: O tatuador de Auschwitz / The tattooist of Auschwitz

Londres: algumas opções fáceis e certeiras para comer e beber

Photo by Robin Stickel on Unsplash.
Photo by Robin Stickel on Unsplash.

Olá!

Passeando por Londres em 2018, me lembro de ter sentido certa dificuldade para encontrar lugares para comer.

Veja bem…

Não faltam restaurantes na cidade, mas o turista recém-chegado pode sentir dificuldades ao ver tantas opções. Não raramente, elas são bem caras e envolvem fritura ou curry, o que pode não ser a melhor pedida para o estômago de alguns.

Diante disso, hoje eu gostaria de citar alguns lugares que parecem óbvios para mim agora, mas que só fui conhecendo com o tempo.

Nada contra aquele hambúrguer padrão das redes americanas, que a gente já conhece lá no Brasil. Só que você provavelmente quer tentar outras opções por aqui, não é mesmo?

Segue então as principais opções que já experimentei por aqui:

Restaurantes

Leon: oferecem algumas refeições em caixinhas bem legais. Eles têm uma pegada mais saudável, evitando frituras, por exemplo. Só observe atentamente a possível presença de coriander (coentro), ginger (gengibre) ou com toque spicy (picante), que nem todo mundo curte. Britânico, quando diz que um prato tem pimenta, não brinca em serviço!

Pret A Manger: seguindo conceito similar ao Leon, também oferecem um cardápio saudável e variado. Possuem também algumas opções de sopa em potinhos.

EAT.: como os outros colegas acima, o EAT. oferece sopas, tortas, grelhados, saladas, sucos e opções para o café da manhã que pesam menos na consciência.

Itsu: opção de restaurante japonês bem conhecida dos londrinos, oferecem pratos a um preço razoável. Se você, assim como eu, ainda não encara um peixe cru com tanta destreza, fique tranquilo: há opções para você também.

Japan Centre: com menos lojas do que os restaurantes acima, oferece um mercadinho de produtos japoneses bem completo, além de opções prontas ou pratos quentes preparados na hora.

Nando’s: a rede surgiu na África do Sul e se diz especializada em pratos de frango “estilo português”. Gosto bastante da comida deles, mas é preciso ficar atento ao nível de “apimentado” que você quer.

Honest Burgers: hamburgueria com um ambiente bacana e preço razoável. A opção vegana, da Beyond Meat, pode assustar os veganos de plantão. É muito parecida com um hambúrguer tradicional, na textura e no sabor. As batatas fritas (no Reino Unido, chips) vêm com alecrim (rosemary).

Byron Hamburgers: outra hamburgueria bem legal, possui lojas por toda a Inglaterra, além de unidades na capital da Escócia.

Dumplings’ Legend: autodeclarado cantonês (culinária do sul da China). A equipe não parecia muito feliz e arrumava as mesas assim que as pessoas começavam a sair das cadeiras, mas eles são educados, a comida é saborosa e o preço não assusta.

Pubs

Os pubs que geralmente frequento ficam em Finsbury Park, região onde moro. Apesar disso, tenho duas opções bem legais no centro de Londres, que visitei e curti bastante.

O’Neill’s: Pub irlandês muito conhecido, o que faz com que filas enormes sejam quase rotina. A unidade do Soho, nas proximidades da Chinatown, é bem bacana!

Punch & Judy: este pub estilo inglês fica no Covent Garden, um centro comercial bem estiloso. O ambiente é agradável e vive lotado.

Regiões

Chinatown: como o nome já diz, é uma região tipicamente chinesa dentro de Londres. Há vários restaurantes interessantes. Na dúvida, porém, vale dar uma olhadinha no TripAdvisor ou outros sites de avaliação. Como em qualquer lugar, nem todas as opões são bacanas. É importante observar que vários restaurantes só aceitam pagamento em espécie (cash), então é melhor sacar algum dinheiro antes de entrar.

Camden Market: localizado na região de Camden Town, que a Amy Winehouse frequentava bastante, o mercado possui muitas opções de comida. Há também lojas de antiguidades, roupas e suvenires. O espaço de eventos, FEST Camden, fica onde era o antigo hospital de cavalos. O mercado, aliás, é também conhecido como Stables Market, pois funciona onde antigamente existia um conjunto de estábulos.

Covent Garden Market: já citado acima no Punch & Judy, decidi falar dele diretamente diretamente aqui porque o espaço merece. Um mercadinho muito simpático, rodeado de flores e bancos de madeira. No interior, alguns restaurantes, lojinhas diversas, cafés, lojas de vestuário e cosméticos, além de uma simpática loja de chás/cafés mais gourmet, a Whittard.

Extra: vinho francês em um ambiente todo descontraído

Le Beaujolais: com gravatas, uma bicicleta e canecas penduradas no teto, o lugar tem uma iluminação reduzida, formando um ambiente bem aconchegante. É aquele tipo de lugar para levar o crush e passar um tempinho degustando vinhos. Não é barato, mas vale a pena pela experiência e pelo leque de opções que eles têm. Há itens da culinária francesa, mas também dá para pedir algo de restaurantes próximos para acompanhar os vinhos da casa.

E é isso!

Como disse no começo, algumas das opções citadas podem ser bastante óbvias para quem mora aqui, mas salvam o turista desavisado das cadeias mais famosas de fast food, que a gente já conhece desde sempre.

Conhece alguma outra opção bacana? Conte pra mim nos comentários!

Arrivederci! 🙂

Primeiro livro de 2019: The Miraculous Journey of Edward Tulane

The Miraculous Journey of Edward Tulane - Kate DiCamillo. Fonte da imagem: https://openlibrary.org/works/OL468675W/The_miraculous_journey_of_Edward_Tulane. Todos os direitos reservados ao autor e ao artista responsável pela capa, Bagram Ibatoulline.
The Miraculous Journey of Edward Tulane – Kate DiCamillo. Fonte da imagem: Open Library. Todos os direitos reservados ao autor do livro e ao artista responsável pela capa, Bagram Ibatoulline.

Olá!

Sempre tive o gosto pela leitura. Como muitas coisas na vida, porém, frequentemente deixava para depois o início de algum livro que eu queria ler.

Esse hábito de procrastinar o contato com os livros que desejava conhecer se intensificou em 2014, quando comecei o mestrado e, consequentemente, absorvi uma pilha de artigos científicos em inglês para ler. Continuar lendo Primeiro livro de 2019: The Miraculous Journey of Edward Tulane

Uma passeada por Londres: dois museus que você precisa conhecer

Museum of London - representação de um teatro elisabetano. Um dos mais famosos deles, conhecido como Golden Globe ou Shakespeare's Globe, existe atualmente, após ter sido destruído e reconstruído algumas vezes.
Museum of London – representação de um teatro elisabetano. Um dos mais famosos deles, conhecido como Golden Globe ou Shakespeare’s Globe, existe atualmente, após ter sido destruído e reconstruído algumas vezes.

Olá!

Hoje eu gostaria de apresentar dois lugares especiais que conheci nas minhas andanças por Londres.

Com um clima tão cinzento em boa parte do ano e um inverno nem sempre muito agradável, a gente tende a ficar em casa e curtir a preguiça, não é? Continuar lendo Uma passeada por Londres: dois museus que você precisa conhecer

Trabalhar com TI: minhas experiências no Brasil, em Portugal e no Reino Unido

Photo by Annie Spratt on Unsplash.
Photo by Annie Spratt on Unsplash.

Olá!

Hoje eu gostaria de falar um pouquinho sobre as experiências que tive até aqui como desenvolvedor de software.

De uma forma resumida, quero compartilhar um pouco do que percebi até aqui da cultura das empresas de Tecnologia da Informação (TI) no Brasil, em Portugal e no Reino Unido. Continuar lendo Trabalhar com TI: minhas experiências no Brasil, em Portugal e no Reino Unido