Comemorações do centenário do Armistício da I Guerra Mundial na Europa

Photo by Sunyu on Unsplash.
Photo by Sunyu on Unsplash.

Olá!

 

Quem vê a Europa de hoje, não imagina que vários dos países possuíam fronteiras completamente diferentes há alguns séculos atrás.

A Itália, por exemplo, possui um formato parecido com o de hoje há menos de 2 séculos. Antes, a península itálica era, na verdade, um conjunto de reinos.

Outra parte veio ainda mais tarde, com a assinatura do Tratado de Saint-Germain-en-Laye, em 10 de setembro de 1919. A assinatura ocorreu entre os Aliados da Primeira Guerra Mundial (que eram, principalmente, Sérvia, Rússia, França, Reino Unido, Itália, Bélgica e Estados Unidos) e a Áustria, na cidade de Saint-Germain-en-Laye, na França.

Entre outras coisas, o tratado previa a cessão de alguns territórios hoje pertencentes à Itália, que abrangem (mas não apenas) o que hoje se conhece como província autônoma do Trento.

Em 2018, especificamente no dia 11 de novembro, se comemora os 100 anos do fim da Primeira Guerra Mundial, que à época foi oficialmente declarado com a assinatura do Armistício de Compiégne pelos Aliados e a Alemanha em 11 de novembro de 1918.

Como forma de comemoração, alguns países europeus marcaram solenidades de grande magnitude para este mês.

Em Portugal, por exemplo, está marcada uma série de solenidades, incluindo cerca de 4500 pessoas, entre elas membros das Forças Armadas, da Polícia de Segurança Pública, antigos combatentes e outros.

Na França, por sua vez, as solenidades ocorrerão no dia 11 de novembro, com a participação de pelo menos 60 líderes de diversas nações. Para mais detalhes, consulte este link.

Mais do que comemorar o fim da Primeira Grande Guerra, este evento busca comemorar a Paz, por vezes tão distante das nossas mãos.

Por mais que não tenhamos nenhuma guerra mundial declarada, arrisco dizer que nas últimas décadas não passamos um ano sequer sem conflitos bélicos regionais.

Soma-se a isso os constantes estranhamentos entre as potências Rússia e EUA, que “vira e mexe” soltam algum comentário mais destemperado ou promovem alguma ação arriscada com aliados.

Em pleno 2018, com um acentuado crescimento de movimentos neonazistas, racistas e pró-fascistas em vários países, temos que ser vigilantes e firmes na defesa da paz e do convívio justo entre os países.

E por hoje é só!

Arrivederci! 🙂

Assistindo a uma partida de futebol em Portugal

Olá!

O texto de hoje retrata uma experiência bem simples, mas que pode interessar a muitas pessoas que, como eu, venham morar em Portugal.

Na última segunda-feira, 10 de setembro de 2018, fui ao Estádio da Luz (oficialmente, Estádio do Sport Lisboa e Benfica). Para a ocasião, uma partida entre Portugal e Itália para a Liga das Nações UEFA. Continuar lendo Assistindo a uma partida de futebol em Portugal

TugaQuiz: quantas palavras típicas de Portugal você conhece?

O quão familiarizado com os termos de Portugal você é?
O quão familiarizado com os termos de Portugal você é?

Olá!

Como um passatempo, resolvi utilizar as palavrinhas dos “dicionários” Portugal-Brasil para criar um quiz. Continuar lendo TugaQuiz: quantas palavras típicas de Portugal você conhece?

Agosto e a “marcha lenta” na Europa

Photo by Alex Blăjan on Unsplash.
Photo by Alex Blăjan on Unsplash.

Olá!

Se você já deu uma pesquisada sobre viagens para a Europa em agosto, é bem provável que já tenho sido alertado sobre os preços estratosféricos de passagens nesse período.

Continuar lendo Agosto e a “marcha lenta” na Europa

Dicionário Portugal-Brasil 3

Photo by Kike on tour on Unsplash.
Photo by Kike on tour on Unsplash.

Olá!

Quem acompanha o blog já sabe de várias particularidades entre o português de Portugal e o português brasileiro. Já falei sobre isso em outras ocasiões, como na primeira e na segunda lista de termos, além do post sobre nomes de filmes e histórias infantis. Ah! Também teve texto com termos do vestuário e com os signos do horóscopo.

Continuar lendo Dicionário Portugal-Brasil 3

MyHeritage DNA – O que a genética diz sobre meus ancestrais

Já se perguntou de onde vieram seus ancestrais? Photo by Cheryl Winn-Boujnida on Unsplash.
Já se perguntou de onde vieram seus ancestrais? Photo by Cheryl Winn-Boujnida on Unsplash.

Olá!

Há alguns anos venho pesquisando, conforme o tempo disponível, sobre meus antepassados. Já até escrevi um livro (impresso apenas para familiares) sobre meus ancestrais maternos. Continuar lendo MyHeritage DNA – O que a genética diz sobre meus ancestrais

Portugal: nomes de histórias e animações infantis

Castelo da Disney no Magic Kingdom. Photo by Thomas Kelley on Unsplash.
Castelo da Disney no Magic Kingdom. Photo by Thomas Kelley on Unsplash.

Olá!

Assim como no Brasil, é comum que filmes, livros desenhos animados recebam outros nomes em Portugal.

No Brasil, já li que nomes tidos como “bizarros” pela sua distância do título original são, na verdade, um processo de análise da história, que encontra um equivalente em português brasileiro que possua uma relação fiel à história contada. Continuar lendo Portugal: nomes de histórias e animações infantis